それは興味深い研究ですね、って英語でなんて言うの?

interesting以外に良い言い回しがあったら教えて下さい。
default user icon
Yullさん
2020/09/03 21:31
date icon
good icon

2

pv icon

5739

回答
  • It’s a fascinating study.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『それは興味深い研究ですね』をInteresting を使わない言い回しは、

fascinating 『魅力的な、魅惑的な、興味をそそる』や
intriguing 『興味をそそる(かき立てる)、興味ある、魅力的な』を使って

It’s a fascinating study. と言えます。また、
It’s an intriguing research project. とすると
『それは興味をそそる研究プロジェクトです。』と言えますね!

study と research の違いについては簡単に言うと
study は既にある仮説について、新たにデータを集めて『研究する』ことで、research は全く新しい仮説について『調査』や『研究』を行うことです。

参考になれば幸いです。
回答
  • an intriguing research

    play icon

  • a fascinating research

    play icon

intriguing もfascinatingも「興味をそそる、面白そう」という形容詞です。会話でも良く使われる頻度の高い形容詞です。こちらをinterestingの代わりに使用し、
It looks like an intriguing research.などと表現できます。
参考になれば幸いです。
Maiko H 英語講師
good icon

2

pv icon

5739

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5739

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら