「ノズルの下に手を伸ばしてください」は
ーPut both your hands under the nozzle.
ーPlace your hands under the nozzle.
のように言えます。
例：
Put both your hands under the nozzle and the sanitizer will come out automatically.
「ノズルの下に手を伸ばしてください。消毒液が自動で出てきます。」
sanitizer で「消毒液」
automatically で「自動的に」
ご参考まで！
カナダ 
