世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

何で触らないでって言ったものばかり触ろうとするの?って英語でなんて言うの?

子どもが、危ないので触らないで、といったものにばかり手を伸ばします。
default user icon
kyokoさん
2022/11/13 17:19
date icon
good icon

3

pv icon

1372

回答
  • Why do you always touch everything I tell you not to?

    play icon

  • Why do you have to put your hands on things I tell you not to?

    play icon

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhy do you always touch everything I tell you not to? 「なんでいつも触らないでと言ったもの全部を触るの?」 to touch everything I tell you not to で「私が触らないでと言ったもの全部を触る」 ーWhy do you have to put your hands on things I tell you not to? 「なんで触らないでと言ったものに手を置かないといけないの?」 to put one's hands on things I tell you not to で「私が触らないでと言ったものに手を置く」 ご参考まで!
回答
  • Why do you touch them even though I told you not to?

    play icon

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 Why do you touch them even though I told you not to? 「触らないように言ったのに何で触るの?」 のように表現しても良いと思いました(*^_^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

3

pv icon

1372

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1372

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら