本物が見れるのは現地に行った人の特権ですって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「本物を見れる」はseeing the real thingとかbeing able to see the real thingとかgetting to see the real thingなどに訳せます。色々なニュアンスがあるから一番安全なseeing...を提案いたしました。 特権はprivelegeと言います。他のはspecial rightと言えます。 ご参考いただければ幸いです。