ーI'm going to ask 〇〇 to facilitate the meeting.
「〇〇さんに会議の進行をお願いします。」
ask 〇〇 to facilitate the meeting を使って言えます。
facilitate で「司会進行をする」
ーI'm going to ask 〇〇 to lead us in our meeting.
「〇〇さんに会議の進行をお願いします。」
ask 〇〇 to lead us in our meeting を使っても言えます。
ご参考まで!