日本の子ども達も英語を学んで世界中の人と交流してほしいって英語でなんて言うの？

Question

英語を話せると、世界中の人たちとコミュニケーションが取れ、世界が広がり豊かになります。
だから日本の子供たちも英語を学んで話せるようになってほしい、との願いを込めました。

Accepted Answer

「~て欲しい」は「want」といいます。
「交流する」は「interact」です。合わせて「交流して欲しい」は「want ~ to interact」です。

I want Japanese children to learn English and interact with people around the world. 
日本の子ども達も英語を学んで世界中の人と交流して欲しいです。

「Interact」が少しかたい言葉ですので、「talk with」、「communicate with」でもいいと思います。

I want Japanese children to learn English and communicate with people around the world. 
日本の子ども達も英語を学んで世界中の人とコミュニケーションをとって欲しいです。