続きをお願いできますかって英語でなんて言うの？

私の分は先に書きましたので、続きにあなたのメッセージを書いてもらえますか？ I went ahead and wrote my message. Could you finish it with yours? or Could you write yours? Can you please follow up with yours?も通じますが、この場合では英語で「続き・follow up with」みたいな表現を使わなくていいです。ある人に送る１枚のカードを二人で書き上げる場面で、あなたの分を書いてもらえますか？・あなたの分を書いてもらうことで（カードを）終わらせてもらえますかみたいな表現は一番自然だと思います。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I've already written my message. Could you add yours below it? とすると、「私の[メッセージ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36328/)はもう書いたので、その下にあなたの分を書いてもらえますか。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ add yours あなたの分を書き加える below it その下に after mine 私の分の後に 参考になれば幸いです。