会話を広げるのは難しいって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、It is hard for me to expand on a conversation.は、私は会話を広げるのは難しいという意味として使われていました。 最初の言い方では、hard for me は、私にしては難しいという意味として使われています。expand on a conversation は、会話を広げるという意味として使われていました。 二つ目の言い方は、It is hard for me to continue a conversation. は、会話を継続させる のは難しいという意味として使われています。 二つ目の言い方では、continue a conversation は、会話を継続させるという意味として使われていました。 お役に立ちましたか？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I find it hard to build on what the other person says and keep the conversation going. とすると、「相手の言ったことから[話を広げて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/125009/)、会話を続けるのが難しいです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ build on what someone says 相手の発言から話を広げる keep the conversation going 会話を続ける 参考になれば幸いです。