対象範囲を広げるって英語でなんて言うの?

対象範囲を広げるって英語でなんて言うの?
業務の対象範囲を広げるときの表現です。
default user icon
MASATOさん
2017/10/13 09:53
date icon
good icon

13

pv icon

29122

回答
  • Expand the scope of our business.

    play icon

対象範囲 the scope of~
広げる expand

この言い方がビジネス業界でよく出る表現で、伝いたい意味をぴったりつかむから、他の言い方を一言でも教えたくないです。
回答
  • expand the scope of our business

    play icon

  • expand the scope of our responsibility

    play icon

  • expand the scope of our operations

    play icon

”expand the scope of ~”は、「~の範囲を広げる」を意味する言い回しで、ビジネス英語ではよく見かけるものです。

「業務」のところをどの様に表現すべきかに関しては、状況に依って変わってきます。例えば、会社で提供している製品やサービス(つまり、ビジネスそのもの)を拡大する場合もあれば、社内における業務分担の話かもしれません。前者の場合であれば、回答文1のような表現。後者であれば、回答文2や3を参考にされてはどうでしょうか。
Hiroshi Motai アハ!モーメンツ代表   「なるほど!」にこだわる ビジネス英語トレーナー
good icon

13

pv icon

29122

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:29122

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら