世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

お買い得商品を見つけた時のわくわくする感じが大好きって英語でなんて言うの?

バーゲンで良い商品を見つけると、テンションが上がります。
female user icon
michiさん
2020/09/18 23:11
date icon
good icon

5

pv icon

4135

回答
  • I love the excitement I feel when I find a good bargain

  • I love the feeling I get when I find a great deal

I love〜 〜が大好き The excitement I feel わくわくする感じ When I find a good bargain/when I find a great deal お買い得商品を見つけた時 1番目はちょっと直訳的ですが、普通に自然で通じますね。個人的に2番目にすると思います。I love the feeling I get when~と言う表現はよく使われていますね。 ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

4135

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4135

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら