普段はあまり体を動かすことがないって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「普段はあまり体を動かすことがない」は英語で言いますと「I don't ordinarily move my body much.」になると思います。 「普段」は「Ordinarily」と訳しました。「Usually」や「Normally」も使えます。 「あまり」は「Much」です。 「体を動かす」は「To move my body」になると思います。 「I don't ordinarily exercise much」も言えます。 役に立てば幸いです。