世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

具体的にどう関わっていくかは、彼と相談していきます。って英語でなんて言うの?

サポートメンバーとして新しい部署に配属された際の挨拶です。 皆さんの仕事にどのように関わっていくかは、 今後彼(上司)と相談していきます。 と挨拶したい時、なんと言えば良いか教えて頂きたいです。
default user icon
Micchieさん
2020/09/27 15:40
date icon
good icon

1

pv icon

2873

回答
  • We will discuss about how your jobs will be influenced specifically.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「具体的にどう関わっていくかは、彼と相談していきます」は英語で言いますと「We will discuss about how your jobs will be influenced specifically. 」になると思います。 「具体的に」は「Specifically」と訳しました。 「どう」は「How」になると思います。 「関わっていく」は「will be influenced」になると思います。 「彼と」は「With him」ですが、「We」と訳しました。 「相談」は「Discuss」になると思います。 役に立てば幸いです。
good icon

1

pv icon

2873

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2873

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら