もちろんそのまま食べても美味しいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「もちろんそのまま食べても美味しい"」は英語で言いますと「Of course it is delicious eaten as is」になると思います。 「もちろん」は「Of course」でいいと思います。 「そのまま」は「As is」です。 「好きな果物はバナナです。なぜなら、そのまま食べてももちろん美味しいし、食べやすい大きさに切ってヨーグルトと食べてもいいし、スムージーにしても美味しいからです。」は英語でいいますと 「My favorite fruit is bananas. Because of course it is delicious eaten as is, and it is delicious cut and put in yogurt, or it is delicious in a smoothie.」になると思います。 役に立てば幸いです。