久しぶりのお魚美味しい?って英語でなんて言うの?

久しぶりに食べた〜美味しい?と聞きたいです。〜美味しい?の言い方も教えてください。
default user icon
Nozomiさん
2018/09/18 14:15
date icon
good icon

2

pv icon

1820

回答
  • You haven't had fish for a while. Is it good?

    play icon

  • It's been a while since you ate fish. I bet it's tasty.

    play icon

1) You haven't had fish for a while. Is it good?
「しばらく魚食べてないよね。美味しい?」
haven't had 〇〇 for a while で「久しぶりの〇〇」のニュアンスが出せると思います。

2) It's been a while since you ate fish. I bet it's tasty.
「魚食べてからしばらく経つよね。美味しいでしょ。」
It's been a while since you ate 〇〇 でも「久しぶりの〇〇」のニュアンスが出せます。

ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

1820

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1820

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら