質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
(ネット用語の)草って英語でなんて言うの?
教えて下さい (*草:(笑)の意)
sakiさん
2020/09/29 15:35
6
6367
Nicole T
英語講師
日本
2020/09/29 20:59
回答
lol
LOL
ご質問ありがとうございます。 ・LOLは「laugh out loud」の頭文字です。 laugh out loudは「声を出して笑う」という意味です。 日本で使う(笑)と同じです。 大文字でも小文字でも良いです。 (例文)I finished my essay in 15 minutes lol (訳)私は15分で作文を終わらせちゃったよ(笑) お役に立てれば嬉しいです。 Coco
役に立った
6
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/10/30 17:24
回答
"Lol"
"LMAO" (Laughing My A** Off)
"ROFL" (Rolling On the Floor Laughing)
日本語で「草」が「笑い」を意味するのと同様に、英語のネット用語でも笑いを表現する言葉があります。 - "Lol" は「Laughing out loud」の略で、「大声で笑っている」や「面白い」といった意味で使われます。もっとも一般的で、どんなシチュエーションでも使いやすい表現です。 - "LMAO" は「すごく笑っている」ニュアンスが強く、より強い笑いを示す時に使われます。 - "ROFL" は「大爆笑」を表現する時に使われ、文字通り「床に転がって笑っている」という意味です。 例えば: - "That video was hilarious! LOL." 「あの動画、めちゃくちゃ面白かった!笑」 - "I can't stop laughing, LMAO!" 「笑いが止まらない、笑」 - "That joke had me ROFL." 「そのジョーク、めっちゃ笑った!」
役に立った
0
6
6367
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ファッって英語でなんて言うの?
なうって英語でなんて言うの?
沼にハマるって英語でなんて言うの?
wの数が多い分だけ沢山笑ったという表現になります。って英語でなんて言うの?
眠たいのでそろそろ落ちますって英語でなんて言うの?
フラグって英語でなんて言うの?
草抜きって英語でなんて言うの?
用語って英語でなんて言うの?
食用って英語でなんて言うの?
かすみ草って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
6
PV:
6367
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
263
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
66
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
306
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18195
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら