彼は彼に関わった人を次々に不幸にしていくって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、He makes everyone who becomes involved with him unhappy one after another.は、彼は彼に関わった人を次々に不幸にしていくと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、everyone who becomes involved は、関わった人と言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、He makes all his friends who becomes involved miserable. は、彼らに関わった友達は、みんな不幸になったと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、becomes involved は、関わったと言う意味として使われていました。miserable は、不幸と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^