教授は遅れた分だけ授業を延長するって英語でなんて言うの?

私の学部では、時間にゆるい教授が多いです。教授たちは、15分遅れたら授業を15分延長、20分遅れたら20分延長します。ほんとに困ります!次の授業に間に合いません!
default user icon
( NO NAME )
2020/09/30 18:48
date icon
good icon

3

pv icon

1755

回答
  • The later the professor arrives, the later we have to stay after class,

    play icon

  • If the professor is twenty minutes late for class, he extends the class another twenty minutes.

    play icon

ーThe later the professor arrives, the later we have to stay after class,
「教授が来るのが遅れば遅れるほど、授業後も残らなければいけない。」
このように the 比較級, the 比較級「〜すればするほど」を使って表現できます。

ーIf the professor is twenty minutes late for class, he extends the class another twenty minutes.
「もし教授が授業に20分遅れれば、彼は20分授業を延長する。」
be late for class で「授業に遅れる」
extend で「延長する」

ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1755

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1755

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら