ケーキに生クリームをきれいに塗るのは難しい。って英語でなんて言うの?

生クリームを塗るという表現がわかりません。
Mayuさん
2020/10/02 17:38

2

1559

回答
  • Decorating a cake with whipped cream is difficult.

  • It's hard to get sharp and smooth surfaces with whipped cream on a cake.

①Decorating a cake with whipped cream is difficult.
ケーキをホイップクリームでデコレーションするのは難しいです。

②It's hard to get sharp and smooth surfaces with whipped cream on a cake.
ケーキの表面を生クリームできちっとしていてかつ滑らかな表面に仕上げるのは難しい。

また、「生クリームを塗る」はapply, frost, putなどの動詞を通常使います。(apply whipped cream on a cakeなど)

2

1559

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1559

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら