検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
子供は片づけたそばから散らかしていくって英語でなんて言うの？
子供がいると部屋をきれいに保つのが難しいです。
Nozomiさん
2019/11/27 07:02
2
3431
Kathryn Garcia
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2019/11/27 13:10
回答
The child messes up right away
The child messes up right away 子供は片づけたそばから散らかしていく The child 子供は messes up 散らかしていく (After cleaned up )right away 片づけたそばから 片付けたそばからは、right awayの一言 で、十分意味をなします。 参考になれば幸いです♪
役に立った
2
2
3431
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
片づけても片づけてもあっという間に散らかるって英語でなんて言うの？
出さないで、出してこないでって英語でなんて言うの？
そろそろ本気出していかないとまずいって英語でなんて言うの？
絵本をもとの場所にもどしてって英語でなんて言うの？
側（そば）って英語でなんて言うの？
そばって英語でなんて言うの？
まずは、とりあえず簡単な片づけから始める。って英語でなんて言うの？
いるものといらないものを仕分けするって英語でなんて言うの？
どっちに行くかな？って英語でなんて言うの？
片づけるのは面倒で後回しにしてしまうって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
3431
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Gerardo
回答数：
92
3
Kogachi OSAKA
回答数：
80
Jakeb Gaspardis
回答数：
60
Adrian C
回答数：
51
Jordan B
回答数：
50
1
Kogachi OSAKA
回答数：
321
2
Paul
回答数：
303
3
Yuya J. Kato
回答数：
202
Coco Y
回答数：
200
Gerardo
回答数：
150
Jakeb Gaspardis
回答数：
100
1
Paul
回答数：
13418
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9924
Ian W
回答数：
6531
Yuya J. Kato
回答数：
5034
Julian
回答数：
4926
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
