質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
大ヒットを狙っているって英語でなんて言うの?
「制作チームはこの映画を本気でメガヒット(大ヒット)させたいと頑張っている」って言いたいです。
Satoshiさん
2020/10/04 10:40
3
4670
Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2020/10/05 10:35
回答
Aiming for a bit hit
「制作チームはこの映画を本気でメガヒット(大ヒット)させたいと頑張っている」は英語で「The production team is working hard to make this movie a mega-hit」という翻訳があります。 大ヒットーBig hit・Popular item 狙うーTo aim at・To be after (something) 彼が〇〇を狙うーHe is aiming for 〇〇.
役に立った
3
3
4670
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
大ヒットしたって英語でなんて言うの?
君の名はって英語でなんて言うの?
もっと身の周りに気を配ってって英語でなんて言うの?
この曲は1988年に世界中で大ヒットしましたって英語でなんて言うの?
二番煎じって英語でなんて言うの?
外さない商品を作るって英語でなんて言うの?
大コケって英語でなんて言うの?
監視者って英語でなんて言うの?
虎視眈々って英語でなんて言うの?
入れ替わってる〜!?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
4670
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
71
2
Yuya J. Kato
回答数:
66
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
361
2
Paul
回答数:
293
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
18377
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8358
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら