I want them to treat differences in appearances as a normal thing.
I want them to not focus on the differences but on our personality.
最初の言い方は、I want them to treat differences in appearances as normal thing. は、彼らに違っているのが当たり前だってことを普通に受け入れて欲しいと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、to treat differences as a normal thingは、違ってるのが当たり前だってことを普通に受け入れてほしいと言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、I want them to not focus on the differences but on our personality. は、見た目の違いを見ないでそれより性格を見てほしいと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、to not focus on the differences は、見た目の違いを見ないでという意味として使われています。
お役に立ちましたか?^ - ^