最初の言い方は、To play as much as you want は、遊び放題と言う意味として使われていました。
最初の言い方では、To play は、遊ぶと言う意味として使われています。as much as you want は、放題と言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、To hang out as much as you desire. は、友達と遊びたいぐらい遊ぶと言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、hang out as much は、遊ぶと言う意味として使われていました。as you desire は、遊びたいぐらいと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか？^ - ^
アメリカ合衆国 
