関係代名詞が多くなり違和感がないか聞きたいです。
私が作った文は
I'm # % __ who love the contents created by two ◯◯ who are called △ and □ who make music and games.
です。都合があり一文でまとめたいです
主旨↓
私は△と□と呼ばれる、音楽とゲームを作る二体の◯◯が好きな#で%な__です。
関係代名詞が多くて違和感ありますが多少略すことは可能です。
△と□と呼ばれる の部分 は called のみ使うことができます。
音楽とゲームを作る者 で music and game maker と略すのも有でしょう。
「私は△と□と言う音楽とゲームを作る二人が好きなユーチューバーです」
"I'm a YouTuber who loves the content created by two music and game makers called ▲ and ■"