年収3割減って英語でなんて言うの？

「年収３割減」は
annual income dropped by 30%
のように表現できます。
annual income で「年収」
drop で「下がる・落ちる」

例：
I heard of one pretty big company whose employees annual income has dropped by 30%.
「ある大企業の従業員の年収が30％落ち込んだと聞いた。」

ご参考まで！

「年収3割減」は、英語で「A 30% decrease in annual income」や「A 30% reduction in annual salary」と表現することができます。

• "30%" は「3割」、つまり全体の30%の減少を意味します。

• "decrease" や "reduction" は「減少」を意味します。"Annual income" または "annual salary" は「年収」を表しています。

例文:
"The company's employees experienced a 30% decrease in annual income."
「その会社の従業員は年収が3割減となりました。」

他にも、「年収が下がった」という表現を使ってシンプルに言いたい場合は、次のような表現も使えます。
- "Their annual income dropped by 30%."
- "There was a 30% cut in their salaries."

役立ちそうな単語:
- Decrease（減少）
- Reduction（減少、削減）
- Cut（削減）
- Drop（落ちる、減る）

ぜひ参考にしてください！