お琴は私の身長より大きいって英語でなんて言うの？

「琴は私より大きい」という場合 Kotos are taller than me. Kotos are longer than me. と言えます。 tall は基本垂直に高いもの、long はものや距離、時間などに対して長いことを言います。 なので Kotos are taller than me. と言うと琴が壁に立て掛けてあって、その横に自分が並んているイメージがあります。 例： Kotos are 180cm long and I'm not even that tall. 「琴は180cmあり、私はそんなにも背は高くない。」 ご参考まで！