ヘルプ

ちょー短い夏休みって英語でなんて言うの?

ちょーはスラング的なニュアンスで使いたいです。
Junさん
2020/10/12 14:16

0

310

回答
  • Super short summer vacation

ご質問ありがとうございます。

「ちょー短い夏休み」は英語で言いますと「Super short summer vacation」になると思います。

「ちょー」はスラングなので「Super」と訳しました。「Super」の意味はスラング的の「Very」ですね。
「短い」は「Short」です。
「夏休み」は「Summer vacation」と言います。

「Totally short summer vacation」も言えます。

役に立てば幸いです。

0

310

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:310

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら