港には外国の船舶がたくさん停泊していますって英語でなんて言うの？

港は “harbor” または “port” と言います。 “port” は「左」との意味もありますが、一般の会話には使わなくて、船の話だけで使います。同じように船の話だけに使う「右」の事は “starboard” と言います。船の右側・左側でも右・左に曲がる時に使います。「停泊している」は “anchored” または “moored” と言います。 “anchor” は名詞だと「錨」の意味です。 “moor” は「舫う」事ですが、名詞で「野原」や「低湿地」の意味もあります。