I think you can hear my brother crying in my room.
ご質問ありがとうございます。
まず、「うるさい」はいくつかの表現方法があると思いますが、ここでは loud（不快な思いをさせてしまうほど大きい）という単語を使っています。
"Isn't it ...?" と始めると、「〜ではないですか」と表現することができます。
too loud「大きすぎる」 for you「あなたにとって」
また "I think you can hear my brother crying in my room." と付け加えることによって
「私の部屋で、弟が泣いているのが聞こえてしまっていると思うのですが」と状況を説明することができます。
ご参考になれば幸いです。
日本 
