ヘルプ

一分間も時間が掛かったって英語でなんて言うの?

6年もの間、旧式のiPhoneを使ってたんだけど、lineを開くのに1分くらいかかってた。

1分もかかったよ!というように「1分」という時間を強調したいです。
適切な表現があればご教示いただきたいです。よろしくお願いいたします。
akiraさん
2020/10/18 12:03

0

249

回答
  • It took ONE MINUTE to open LINE!

  • Oh my god it took ONE MINUTE! I can't believe it!

ご質問ありがとうございます。

まず、「時間がかかった」というのは It took ... で表すことができます。
そこで「1分」を強調したい場合は、それぞれの単語をはっきりと発音+ジェスチャーをつけて "ONE MINUTE!" というと「1分もかかった」ということを強調できます。

さらに、"Oh my god!" や "I can't believe it!" といった言葉を付け加えると、「なんてこった」「信じられない」などというニュアンスをつけて表現することができます。

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師

0

249

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:249

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら