お金のことはちゃんとしたいの!って英語でなんて言うの?

旅行代を全額払ってくれようとしている彼に、親しい中だからこそ、2人で楽しむお金はちゃんと計算して支払わせてほしいな、とゆう感じで言いたいです。
default user icon
Momoさん
2020/10/19 23:35
date icon
good icon

1

pv icon

934

回答
  • I want to organise money properly!

    play icon

ちゃんとする - do 〜〜 properly
ちょんと計算した - want to calculate properly
ちゃんと準備したい - want to prepare properly

お金のことをちゃんとしたい時計算や貯金の話になるので
貯金をちゃんとしたい - want to save properly
計算をちゃんとしたい - want to calculate properly, want to organise properly
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

934

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:934

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら