高速道路で、トラックとトラックの間に乗用車がはさまれ運転手が亡くなりました。って英語でなんて言うの？

乗用車が２つのトラックに挟まれて、中の運転手が亡くなりました。

はさまれる:sandwiched

この事故の状況を説明するために以下のように表現することができます。

・A car was caught between two trucks on the highway. 「高速道路で車が2台のトラックの間にはさまれた。」

・and the driver was killed. 「そして運転手が亡くなった。」