手をこうやってスリスリして見て、ほらハエ見たいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「手をこうやってスリスリして見て、ほらハエ見たい」は英語で言いますと「Rub your hands together like this and look, you look like a house fly!」になると思います。 「スリスリして」はこの場合には「Rub together」になると思います。 「こうやって」は「Like this」です。 「ほら」は「Look!」ですね。 「ハエ」は「House fly」です。 「見たい」は「Look like」です。 役に立てば幸いです。