ヘルプ

日本の固有種ですって英語でなんて言うの?

ホトトギスの仲間の植物は世界に20種くらいあって、そのうち13種が日本にあるそうです。
そのうちの11種は「日本の固有種」だそうです。
ということを伝えたたい場合、どう伝えたらいいでしょう?
akoさん
2020/10/27 13:19

3

1596

回答
  • Japan's endemic species

  • endemic species to Japan

  • species endemic to Japan

ご質問ありがとうございます。

固有種はendemic speciesと言います。

例文:There are about 20 species of Tricyrtis, and 13 of them are in Japan. (ホトトギスの仲間の植物は世界に20種くらいあって、そのうち13種が日本にあるそうです。)
Of those, 11 are endemic to Japan.(そのうちの11種は「日本の固有種」だそうです)

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

3

1596

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:1596

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら