世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

駅のトイレで、刑事が殺されたって英語でなんて言うの?

本の説明です
default user icon
Shidoさん
2020/10/28 20:00
date icon
good icon

1

pv icon

2166

回答
  • A detective was killed in the bathroom at a train station.

  • A policeman was killed in the restroom at a train station.

最初の言い方は、A detective was killed in the bathroom at a train station.は、駅のトイレで、刑事が殺されたという意味として使われていました。 最初の言い方では、detective は、刑事という意味として使われています。killed in the bathroom は、トイレで殺されたという意味として使われていました。 二つ目の言い方は、A policeman was killed in the restroom at a train station. は、駅のトイレで、警察官が殺されたという意味として使われています。 二つ目の言い方では、policeman は、警察官あるいは刑事という意味として使われていました。 お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

1

pv icon

2166

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2166

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら