身体に良さそうな食べ物は何でも試してるって英語でなんて言うの?

病弱な家族がいます。できることは何でもしてあげたいので、体に良い食べ物の情報を得るとすぐさま試しています。
female user icon
Yukaさん
2020/11/03 17:43
date icon
good icon

1

pv icon

545

回答
  • I try out all foods that are good for the body.

    play icon

  • I give them foods that are considered nutritious and healthy for the body.

    play icon

最初の言い方は、I try out all foods that are good for the body. は、身体に良さそうな食べ物は何でも試してると言う意味として使われていました。

最初の言い方では、all foods は、何でもと言う意味として使われています。good for the body は、体に良いと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、I give them foods that are considered nutritious and healthy for the body. は、私は体に良い食べ物は全てあげていますと言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、healthy for the body は、体に良いと言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^

good icon

1

pv icon

545

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:545

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら