投票率200%って英語でなんて言うの?

ウィスコンシン州で投票率が100%を超えているという報道がありました。
default user icon
Asuraさん
2020/11/07 09:10
date icon
good icon

0

pv icon

503

回答
  • 200% voter turnout

    play icon

It was reported that in Wisconsin, there was voter turnout of more than 100%
ウィスコンシン州で投票率が100%を超えているという報道がありました。

投票率はvoter turnoutと言いますね。大体「turnout」だけで良いですね。

ちなみに、そのMilwaukee City Wireの記事が不正確なデータに基づいていたとわかったので、更新しまして投票率は89%になりまして、
The Milwaukee City Wire reported that there was 200% voter turnout in Wisconsin, but this was based on incorrect data. The Milwaukee City Wire updated the report with correct data and found that the voter turnout was 89%
The Milwaukee City Wireと言うニュースサイトによる、ウィスコンシン州で投票率が100%を超えているという報道がありましたが、不正確なデータに基づいていました。The Milwaukee City Wireが正確なデータで更新した結果、投票率が89%だとわかりました。
と言う表現になりますね。

ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

503

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:503

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら