別なやつ有りますか?って英語でなんて言うの?

 買い物中、色もサイズも良さそうなジーパンを見つけたものの、ちょっと汚いので綺麗な別なものが欲しい。 Excuse me, these Jeans are a bit dirty. so do you have other ones? で可? 単数だと another one というのは分かりますが… 今回は複数系なので
male user icon
Ootchanさん
2020/11/07 22:48
date icon
good icon

2

pv icon

216

回答
  • Do you have another pair just like these that aren't dirty?

    play icon

  • Do you have another pair that are clean?

    play icon

ジーパンやズボンのことを言うのであれば、anther pair を使って言うと良いですよ。

ーDo you have another pair just like these that aren't dirty?
「汚れていない別のはありますか?」

ーDo you have another pair that are clean?
「綺麗な別のはありますか?」

Do you have another pair that are ...? を使って表現すると自然で良いでしょう。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

216

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:216

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら