首に巻くやつでしょ？って英語でなんて言うの？

巻くwrap　といいます。 例で挙げられた、首、足首、ケガしたところ、全部に使えます。 It's what you wrap around your ankle. It's what you wrap around a wound. という感じです。

・「Isn't that something you're supposed to wrap around your neck?」 （意味)それって首に巻くやつだよね？ <例文>Isn't that something you're supposed to wrap around your neck?/ Yeah. It's called a scarf. <訳>それって首に巻くやつだよね？/はい、スカーフです。 ご参考になれば幸いです。