メディア関連の仕事やゲーム関連の仕事って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・My friend works in the video game industry.
＝「私の友達はゲーム業界で働いている。」

・My friend works in the media industry.
＝「私の友達はメディア業界で働いている。」

・ 〇〇 industry＝「〇〇 業界」
（例文）I want to work in the fashion industry.
（訳）私はファッション業界で働きたい。

・media＝「マスメディア」「メディア」

・video game＝「ビデオゲーム」「ゲーム」

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

「メディア関連」や「ゲーム関連」は、英語で「media industry」や「gaming industry」と表現します。ここで "industry" は「業界」という意味を持ち、特定の分野に関連する仕事を指す際に使います。

• Media industry：テレビ、映画、ラジオ、雑誌、デジタルメディアなどのメディアに関わる仕事全般を指します。
• Gaming industry：ビデオゲームの開発、販売、マーケティングなどに関わる仕事を指します。

例文:
"My friend works in media or the gaming industry."
（友達はメディア関連やゲーム関連の会社で働いています。）

「〜関連」は、このように具体的な業界名に "industry" を付けることで表現できます。また、少しカジュアルな言い方として "works with media" や "works with games" も可能ですが、こちらは業界全体よりも仕事の内容に焦点を当てた表現です。

関連語:
- Entertainment industry: エンターテインメント業界（映画、音楽、舞台などを含む）
- Tech industry: テクノロジー関連の業界
- Software development: ソフトウェア開発
- Game development: ゲーム開発

ぜひ参考にしてください。