〇〇大学の〇〇(名前)って英語でなんて言うの?
This is Ami from A University.
私はA大学に通っているAmiです。
という使い方は不自然ではないですか?
回答
-
I'm Ami from A University.
-
I'm Ami, a student at A University.
ご質問ありがとうございます。
Mutsumi様の英文が当てると思いますよ!ただし、this is Amiは「これはAmi」になりますが、下に「私は」を書きましたので、I'm Amiの方がぴったりだと思います。
そして、2番目の回答は「A大学に通っている」の意味が1番目よる伝わります。
ご参考いただければ幸いです。