最初の言い方は、I could not get the live ticket. は、ライブチケットが当たらなかったと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、live ticket は、ライブチケットと言う意味として使われています。例えば、The live ticket ran out. は、ライブチケットは売り切れたと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、I was not drawn to get the concert ticket. は、コンサートのチケットが当たらなかったと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、concert ticket は、コンサートのチケットと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか？^ - ^
I didn’t get tickets to the show, and I’m really bummed about it.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I didn’t get tickets to the show, and I’m really bummed about it.
とすると、「ライブ[チケット](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39775/)が当たらなくて、本当に悔しい。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
didn’t get tickets チケットが当たらなかった
bummed 悔しい 気落ちしている
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
