DMM.com トップへ

質問する

キッチン・ハイターって英語でなんて言うの？

食器の消毒の為お皿などを浸けておいたりするキッチンハイターのようなものは何て言うのですか。向こうにはそういう物はないのかな。。

y.yさん

2020/11/17 20:34

2

3015

Jennifer H 英会話教師

Jennifer H

英会話教師

アメリカ合衆国

2020/11/21 16:32

回答

kitchen bleach
chlorine bleach / oxygen bleach
clorox

「キッチン・ハイター」は塩素系漂白剤です。
調べたら、洗浄成分も入っているということがわかりました。

「塩素系漂白剤」は「chlorine bleach」です。
ちなみに、選択に使う「酸素系漂白剤」は「oxygen bleach」と言います。

「キッチン・ハイター」はブランドの名前で、アメリカで売っているのは見たことありません。
「Kichen haita」と言ったら通じないわけですね。
でも、「kitchen bleach」といったら大体どういうものかは通じると思います。

アメリカだと、「clorox」と呼ばれいている漂白剤のブランドがあります。
「Clorox」を「漂白剤」という意味で使うこともあります。
「Clorox」は塩素系漂白剤も、酸素系漂白剤を作っています。
主に洗濯用の漂白剤を作っているブランドです。

役に立った
2

2

3015

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：3015

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー