貴方と貴方のお姉さんはどのぐらい歳が離れていますか？って英語でなんて言うの？
How much...など、疑問形で完結に質問を作りたいのですが思いつきませんでした。どうぞよろしくお願いします。
回答
-
How many years difference is there between you and your older sister?
-
What's the difference in age between you and your big sister?
ーHow many years difference is there between you and your older sister?
「あなたとあなたのお姉さんの間には何歳の違いがありますか？」＝「貴方と貴方のお姉さんはどのぐらい歳が離れていますか？」
how many years difference is there between A and B? を使った言い方です。
older sister で「姉」
ーWhat's the difference in age between you and your big sister?
「あなたとあなたのお姉さんの間の年の違いはなんですか?」＝「貴方と貴方のお姉さんはどのぐらい歳が離れていますか？」
what's the difference in age between A and B? のようにも言えます。
big sister で「姉」
ご参考まで！
購入済み情報
アカウント
お気に入り
カナダ 
