How soon should I place my order for ... so I will have the amount I want?
ーHow far in advance do I need to order ... ?
「どのくらい前もって…を注文する必要がありますか？」
how far in advance で「どのくらい前もって・どのくらい早く」
ーHow soon should I place my order for ... so I will have the amount I want?
「必要な数を揃えるために、どのくらい早く…を注文すれば良いですか？」
how soon で「どのくらい早く」
place one's order で「注文する」
ご参考まで！
カナダ 
