あるチェーン店に何度も通っているって英語でなんて言うの?

彼はあるチェーン店の違う店舗に何度も通っている、
細かな違いがわかるようだ。僕にはわからない。
と言いたいです。
male user icon
TOMさん
2018/08/01 08:07
date icon
good icon

3

pv icon

3758

回答
  • He goes to stores in that chain all the time.

    play icon

  • He uses that chain a lot.

    play icon

「よく〜する」という時に「he does this frequently」と言えますが、もっと会話的な言い方は「he does it all the time」です。

I hear that President Trump drinks Diet Coke all the time.
トランプ大統領はよくダイエットコークを飲んでいるそうだ。

「チェーン店」はあるチェーンの一つのお店だと思ったんですが、Tomokiさんの使い方では全部のマクドナルドとかは「チェーン店」ですか?英語でその全部は「a chain」で、その一つのお店は「chain store」と言います。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

3

pv icon

3758

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3758

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら