パンダの永明は人間なら80代って英語でなんて言うの?

白浜でパンダの赤ちゃん誕生が誕生しました。父親の永明(エイメイ)(28歳)は人間ならば80代とされ、飼育下で自然交配して繁殖したジャイアントパンダの世界最高齢記録を再び更新しました。
default user icon
Naokoさん
2020/11/23 20:08
date icon
good icon

1

pv icon

398

回答
  • The panda Eimei is in his 80s in human years.

    play icon

  • In human terms the panda Eimei is in his 80s.

    play icon

  • The panda Eimei would be in his 80s if he was a human.

    play icon

"パンダの永明は人間なら80代"
- The panda Eimei is in his 80s in human years.
- In human terms the panda Eimei is in his 80s.
- The panda Eimei would be in his 80s if he was a human.

白浜でパンダの赤ちゃん誕生が誕生しました。父親の永明(エイメイ)(28歳)は人間ならば80代とされ、飼育下で自然交配して繁殖したジャイアントパンダの世界最高齢記録を再び更新しました。
A baby panda was born in Shirahama. The father, Eimei (28), being in his 80s in human terms, once more broke the record for being the oldest male giant panda in captivity to have a cub through natural breeding.
good icon

1

pv icon

398

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:398

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら