How are your English studies going?
英語[学習](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62411/)の[調子はどう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40236/)?
直接的に「はかどってる」といわずとも
調子はどう?良い?というようなニュアンスが含まれています。
How are you doing with the English studying?
英語の勉強はどう?
"How are you doing with-?"
も「〜の調子はどう?」という意味でよく使う表現なので
覚えておくと便利です!