世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

英語の勉強はかどっているか。って英語でなんて言うの?

学校の先生が教室にやってきて生徒に「英語の勉強はかどっているか!」とうまく軌道に乗せて順調に進んでいるかの確認をします。簡単なようで良い言葉が見つかりません。スポーツでも「やってるかー!」とか言いますよね。
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/17 18:05
date icon
good icon

72

pv icon

64486

回答
  • How's your English study going?

How's your English study going? (ハウズ ユア イングリッシュ スタディ ゴウイング?) 「あなたの英語の[勉強](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51432/)はどんな感じで進んでいる?」 つまり、 「英語の勉強ははかどっている?」 ということを表現できます。 -------------------------------------------------------------- 【How's ~ going?】 と言うことで 「~の[調子はどう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40236/)?」 と聞くことが出来ますので、 応用の範囲も広いかと思います。 -------------------------------------------------------------- 【How's it going?】 とすれば、 「元気かい?調子はどうだい?」 という意味で使えます。 ※この場合の it は 「あなたの生活」 といった意味で使われています。
Takuya Nigami 英語4技能をトレーニング「にがみ塾」塾長
回答
  • How are your English studies going?

  • How are you doing with the English studying?

How are your English studies going? 英語[学習](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62411/)の[調子はどう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40236/)? 直接的に「はかどってる」といわずとも 調子はどう?良い?というようなニュアンスが含まれています。 How are you doing with the English studying? 英語の勉強はどう? "How are you doing with-?" も「〜の調子はどう?」という意味でよく使う表現なので 覚えておくと便利です!
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • Do you get on with your English study?

英語の勉強はかどってる? get on with という熟語には下記のようなたくさんの意味があります。 ・はかどる ・付き合う ・続ける ・仲よくやっていく ・進める
good icon

72

pv icon

64486

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:72

  • pv icon

    PV:64486

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら