Aの方が面白いからBを見るのが遅れてるって英語でなんて言うの?

AとBのアメリカのドラマを同時並行で見ているのですが、同じスピードで進めたかったのですが Aの方が面白いのでBを見るペースが落ちています。
Fall behind with Bで伝わりますか?
default user icon
kyokoさん
2020/11/30 07:00
date icon
good icon

1

pv icon

357

回答
  • Because A is more interesting than B, my speed of watching B is falling behind me watching A.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"fall behind with B"➝ "fall behind with watching B"の方がより正確な表現になります。

"Because A is more interesting than B"=「AはBよりも面白いので」

"my speed of watching B is falling behind me watching A."=「私がBをみるスピードがAを見るスピードより遅くなっている。」

ご参考になると良いです!
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

357

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:357

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら