What's the best score you've had up to the present?
What's the highest mark you've ever had?
ーWhat's the best score you've had up to the present?
「今までの最高得点は何点ですか?」
what's the best score で「最高得点は何点」か聞くことができます。
これはテストやゲームの得点に対して使える言い方です。
ーWhat's the highest mark you've ever had?
「今までの最高得点は何点ですか?」
what's the highest mark で「最高得点は何点」か聞くこともできます。
これはテストなどの得点について使える言い方です。
ご参考まで!